□ 기간: 2026.03.02.~2026.05.29.

□ 대상: 

- 대학생(휴학생 포함) 

- 개인 혹은 팀별(2명)로 응모 가능.

※ 참가 제외 대상:

- 포르투갈어권 국가의 재외 동포

- 포르투갈어권 국가에서 중학교 이후 2년 이상 체류한 자

- 포르투갈어권 관련 교육기관에 재학 중인 대학원생

□ 주제: (아래 중 택 1)

- 포르투갈어권 국가의 언어, 사회, 문화, 경제 등 관련 주제

- 한국 문화, 역사, 사회, 경제, 여행 등 한국 홍보 및 소개 관련 주제

- 2026년 국제, 경제, 사회 주요 이슈 관련 주제(지속가능발전, 기후 및 환경, 에너지전환, 디지털 전환, AI, 글로벌 공급망, 무역, 투자, 보건/ 재난 대응, 사회적 포용 등)

□ 참여 방법

1. 응모

① 이메일로 신청서 및 작품 제출

②  숏폼  심사를  통해  10명(팀)의  본선  진출자를  선발하며,  최종  본선  진 출자 수는 심사에 따라 다소 조정될 수 있음.

2. 작품 규격

 ※ 작품에 사용되는 이미지, 영상, 음원은 저작권을 침해하지 않아야 함.

3. 작품의 AI 활용 가이드

① 기본 원칙

- 참가작의 최종 책임은 참가자에게 있음(사실오류, 저작권 침해, 초상권/음 원 포함)

- AI는 보조 도구로 활용 가능하나, 핵심 창작(기획/대본/연출/편집)과 포르 투갈어 표현은 참가자 본인이 주도해야 함.

- AI 사용 여부 및 범위를 반드시 사전 고지(제출 시 표기)해야 하며, 미표 기 및 허위표기는 감점 또는 실격 사유가 될 수 있음.

② 금지(실격 가능)- AI가 생성한 음성(TTS), 아바타가 참가자 본인을 대체하는 경우

- AI가 생성한 영상/이미지/음성을 본인 촬영 및 제작물로 오인하도록 제출 (출처/생성 사실 미표기 포함)

- 저작권, 초상권 침해 가능성이 큰 생성물을 확인 없이 사용한 경우

- 심사 요청 시 증빙자료 제출 거부 또는 허위 제출

③ AI 활용관련 필수 표기 항목

- 사용 여부: 사용 / 미사용

- 사용 목적: 아이디어 / 번역 / 자막 / 영상 / 기타

- 사용 도구명: 예) ChatGPT, Gemini, DeepL, Capcut 등

- 사용 범위 요약(200자 내): 무엇을 AI로 했고, 무엇을 본인이 했는지

4. 작품 언어

① 기본적으로 나래이션과 자막은 포르투갈어를 사용함. 

② 단, 필요시 일부 내용은 한국어를 사용할 수 있음.

예1) 포르투갈어권 국가 관련 주제: 포어 나래이션+한국어 자막

예2) 한국 관련 주제: 포어 나래이션+포어 자막

5. 제출 방법

① 제출서류 구비 후 이메일로 제출: admin@kobras.or.kr

② 메일 제목: ‘2026년 포르투갈어 경연대회 신청-[제출자 이름] 또는 [팀 대표자 이 름]’’

6. 제출 서류

① 참가 신청서 1부(붙임1)

- 출품작 설명(기획안)에는 내용과 구성 그리고 AI 사용여부를 포함한 간략한 개요 작성 ② 출품작 1편(* 파일명은 ‘성명’, ‘작품 제목’으로 명기)

③ 개인정보 수집·이용 동의서 1부(붙임2)

④ 참가서약서 1부(붙임3)

⑤ 재학(휴학) 증명서

⑥ 성적증명서 1부 (2년 이상 포르투갈어권 국가에서 체류 파악용) 

※ 팀별 참가 시, 전체 팀원의 ③, ④, ⑤, ⑥ 개별 서류 제출 필수

□ 기타 문의:

o 한국·브라질소사이어티 

- 전화: 02-2090-9797

- 이메일: admin@kobras.or.kr

- 주최: 외교부,  한국·브라질소사이어티,  한국외국어대학교 포르투갈어과,  부 산외국어대학교 포르투갈(브라질)어 전공, 

단국대학교 포르투갈브라 질학 전공 

- 후원: 한국포르투갈브라질학회